Ich habe in einem Blog gelesen, dass man sich nach ein paar Tagen in Hanoi nach der Ruhe Bangkoks zurücksehnt. Und das stimmt: Hanoi ist die lauteste und chaotischste Stadt, in der ich je gewesen bin. Man kämpft sich zwischen Mopeds und Fußgängern hindurch. Alle hupen ununterbrochen. Wenn man die Straße überqueren will, muss man einfach aufhören darauf zu warten, dass sie frei wird. Das wird sie nämlich nie. Die Gehwege sind voller Mopeds und Menschen, die essen oder Dinge verkaufen. Dennoch passieren anscheinend nur wenige Unfälle. Die Mopeds sind wie Wasser, das dort fließt, wo der geringste Widerstand ist. Rote Ampeln werden nicht beachtet. Ob man auf der rechten oder linken Straßenseite fährt, spielt keine Rolle. Wenn man die Straße überqueren will, muss man einfach dem Gesetz des Wassers folgen: langsam und zielstrebig hinübergehen, und die Mopeds fließen um einen herum.
In Vietnam Abführmittel zu bekommen, ist nicht leicht. Früher war bei Reisen in diesen Teil der Welt meist das Gegenteil das Problem: das aufzuhalten, was aus einem herauslief. Seit ich Dukoral nehme, einen Impfstoff gegen Reisedurchfall und Typhus, ist es dagegen zum Problem geworden, die verdauten Nudeln aus dem Körper zu bekommen. Nudeln mit Fleisch dreimal am Tag sind nicht gut für einen Magen, der an Haferbrei und Vollkornbrot gewöhnt ist.
Das Problem begann mitten auf der Reise. Die Male, die es zuvor passiert war, wie etwa vor drei Jahren in Japan, ließ es sich mit einer ganzen Tüte Pflaumen beheben, die über Nacht in Wasser eingeweicht wurden. Tatsächlich gelang es mir, in Hue eine Tüte Pflaumen zu finden. Ansonsten gibt es dort getrocknete Früchte im Überfluss, aber Pflaumen sucht man vergeblich. Leider halfen die Pflaumen nicht viel.
In Phong Nah gab es eine kleine Apotheke, aber niemand sprach Englisch. Also versuchte ich, die Situation mit Körpersprache zu erklären. Ein 195 cm großer Mann, der sich in dem kleinen Laden duckt, sich den Bauch reibt und Grimassen schneidet, war offenbar ein köstlicher Anblick für die Verkäuferin und meine Frau, die beide vor Lachen zusammenbrachen.
In Hanoi, der Hauptstadt des Landes, ging ich davon aus, dass es dort Mittel dagegen geben würde. Leider kamen wir genau zu Beginn von Tet, dem vietnamesischen Neujahrsfest, dort an, und dann ist alles geschlossen. Zwei Tage vergingen ohne Toilettengang. Am dritten Tag fand ich eine Apotheke in einem Krankenhaus und ging davon aus, dass sie Zugang zu fast allem haben müssten. Es war eine große Apotheke mit vollen Regalen, und ja, sie hatten Mittel. Bevor ich losging, hatte ich Google Translate benutzt und die richtigen Stichwörter auf dem Handy parat. Das war klug, denn sie sprachen kein Wort Englisch. Zufrieden kehrte ich mit der vietnamesischen Variante von MicroLax und Beuteln mit irgendeiner Flüssigkeit darin zurück. Nach der Anwendung von „Microlax“ auf dem richtigen Weg tat sich etwas. Einmal, danach wieder kompletter Stillstand.
Ein bisschen Googeln ergibt, dass vietnamesisches MicroLax aus Glycerin mit einigen Kräutern besteht. Also ein Naturprodukt mit ausschließlich lokaler Wirkung. Nicht das Richtige, wenn offenbar das ganze Darmsystem verstopft ist. Hier braucht es wohl westliche Medizin mit potenten Chemikalien. Die Beutel enthalten eine Zuckerart, die den osmotischen Druck im Darm erhöhen soll, damit dieser mehr Wasser aufnimmt. Sicher gut bei längerer Einnahme, aber nicht gerade ein Akutmedikament. Noch eine Runde zur Apotheke, diesmal auf der Suche nach Pursennid, das wohl das Richtige sein soll. Fehlanzeige, alles, was sie haben, sind weitere Glycerinprodukte. Also weiterhin Schonkost, während ich vom Haferbrei zum Frühstück träume. Ich fliege heute nach Hause, also gibt es ihn schon morgen!
PS. Hier in Hanoi wohnen wir im Nexy Hostel zentral im French Quarter. Eine Backpacker-Unterkunft mit überwiegend Schlafsälen, aber auch einigen kleinen Doppelzimmern mit Bad. Die Unterkunft ist sauber und stilvoll und bietet Annehmlichkeiten wie eine Bar, einen Aufenthaltsraum etc. Empfehlenswert.
Mehr über Vietnam und Kambodscha:
Halong Bay
Dschungeltrekking mit Höhenangst
Kambodscha – die Ruinen von Angkor
Phong-Nha-Nationalpark
Vietnam – Hoi An
